Između fronta i svakodnevnice: Fotografije koje pokazuju Afganistan kakav rijetko vidimo

Između 2019. i 2023. godine, dok su se talibani vraćali na vlast, fotograf Lorenzo Tugnoli bilježio je živote porodica i boraca u Afganistanu, pokušavajući prikazati stranu zemlje koja se rijetko viđa u vijestima. Fotografije u knjizi It Can Never Be the Same nastale su u periodu dubokih promjena i potresa. Umjesto klasičnog ratnog reportažnog pristupa, Tugnoli u knjizi nudi introspektivno putovanje kroz Afganistan. Na jednoj od slika vidi se bazar u Sanginu, teško oštećen u borbama tokom godina američke okupacije. Razmjeri zločina i kršenja prava u ovim nekadašnjim linijama fronta i dalje su nepoznati.

Kabul, Afganistan, februar 2019.

Shakila (35) stoji u svojoj kući od blata, okružena djecom, u neformalnom naselju Hewad Wall. Njen muž je ovisnik o heroinu, a porodicu izdržava proseći na gradskom tržištu. Sve njene kćerke već su zaručene – uključujući i sedmogodišnju Sabrinu (desno na slici). Otac ju je zaručio za svog prijatelja kako bi otplatio dug od 100.000 afgana (oko 1.520 dolara). Polovina iznosa plaćena je odmah, dok će ostatak biti isplaćen kada djevojčica dostigne „odgovarajuću“ dob za brak.

Nangarhar, Afganistan, decembar 2019.

„Godine 2019., nakon početka pregovora između talibana i američke vlade, konačno smo dobili dozvolu talibanskih komandanata da posjetimo teritoriju pod njihovom kontrolom,“ kaže Tugnoli. „Ova rijetka posjeta bila je moguća jer su visoki talibanski zvaničnici željeli uspostaviti kontakt s Amerikancima. Put je bio kratak, ali napet. Borci su bili znatiželjni da upoznaju nas, strance, uživo. Ovaj borac bio je jedan od prvih koje smo susreli tog jutra, nekoliko stotina metara iza posljednjeg vladinog kontrolnog punkta, s druge strane linije fronta.“

Wardak, Afganistan, oktobar 2021.

Šesnaestogodišnji Zalmay Adil prikuplja novac za lokalnu medresu uz autoput 1, blizu svog rodnog sela Andar. Medresa je mlade učila o džihadu i ideološki ih pripremala da se pridruže talibanima i bore protiv američkih snaga i njihovih saveznika. Za knjigu It Can Never Be the Same, Tugnoli je sarađivao s istraživačicom Francescom Recchijom, s kojom je preispitao svoj arhiv i tražio slike koje pričaju drugačiju priču od onih koje su dospijevale u medije.

Kabul, Afganistan, februar 2019.

Skoro dvije trećine stanovništva Afganistana živjelo je u područjima direktno pogođenim sukobima, a mnoge porodice bile su primorane da se presele u izbjegličke kampove. „Postojalo je toliko slojeva – stvari koje su se događale iza kulisa, koje nisu bile vidljive ili lako razumljive. Posebno nama, zapadnjacima, bilo je jednostavno pogrešno protumačiti ono što gledamo. Da li zaista razumijem događaje pred sobom ili samo pokušavam proizvesti određenu vrstu slike? Da li zaista posmatram – ili samo ponavljam film koji mi se vrti u glavi?“ kaže Tugnoli.

Sangin, Afganistan, juni 2022.

Tokom mirovnih pregovora Tugnoli je radio za Washington Post. Ti pregovori bili su praćeni raspadom Afganistanske Republike i povratkom talibana na vlast. Na fotografiji su pacijenti i članovi porodica koji stoje ispred klinike u Sanginu, u zgradi čija izgradnja nikada nije dovršena. Sangin, mali grad u provinciji Helmand, bio je poprište žestokih borbi tokom rata. Danas su ta ruralna područja sigurnija nego ranije, ali i dalje pogođena ekstremnim siromaštvom.

Kabul, kamp Hewad Wall, februar 2019.

„Kako sam u Afganistanu radio više od decenije, moje fotografije su doprinijele načinu na koji se zemlja predstavlja – slikama koje vidimo, onima koje ne vidimo i načinu na koji ih kadriramo. S vremenom sam postao svjesniji moći i ograničenja tog prikaza. Počeo sam preispitivati vlastitu ulogu i poziciju u tom sistemu, te sumnjati u dubinu svog razumijevanja činjenica,“ kaže Tugnoli.

Kabul, Afganistan, oktobar 2022.

Učenice prisustvuju času u medresi. Nakon što je talibanska vlada zabranila djevojčicama pohađanje redovnih škola, sve veći broj njih upisuje vjerske škole, gdje uče i recituju islamske tekstove napamet.

Herat, Afganistan, novembar 2022.

Žena učestvuje u sporu oko nasljedstva zemljišta protiv svog brata u talibanskom sudu u Heratu. Od ponovnog uspostavljanja Islamskog Emirata Afganistana 2021. godine, mnogi građani pokreću stare slučajeve pred talibanskim sudovima, koje smatraju manje korumpiranim i pristupačnijim. Ipak, prema novom sistemu, optuženi u krivičnim predmetima nemaju pravo na advokata, a ženama je dozvoljen ulazak u sud samo u pratnji muškog rođaka.

Kabul, Afganistan, mart 2020.

Ljudi posmatraju mjesto napada Islamske države u kojem je 6. marta 2020. godine poginulo 32, a ranjeno više od 80 osoba. Napad se dogodio samo nekoliko dana nakon potpisivanja mirovnog sporazuma između SAD-a i talibana. IS se oštro protivio tim mirovnim naporima i nastavio s napadima, uglavnom na etničke Hazare i šiitske manjine.

Kabul, Afganistan, mart 2019.

Djevojčica stoji na ulazu u kuću svoje porodice u neformalnom naselju Hussain Khail. Njen ujak i brat ubijeni su tokom zračnog napada na selo Chardara. Preživjeli su ostali zarobljeni između talibana i afganistanske vojske cijeli dan, dok nisu evakuisani u Kabul tokom kratkog prekida borbi. Porodica se nikada nije vratila u svoj dom.

Kabul, Afganistan, oktobar 2023.

„Područje oko jezera Qargha, nedaleko od Kabula, popularno je izletište za porodice vikendom. Talibani su zabranili muškarcima i ženama da zajedno posjećuju zabavne parkove, a u nekim dijelovima zemlje i da zajedno večeraju. Nadam se da ova knjiga može doprinijeti široj raspravi o tome kako posmatramo zemlje koje su prošle kroz okupaciju, o etici pripovijedanja i o trajnim posljedicama stranih intervencija na nacije poput Afganistana,“ zaključuje Tugnoli.

federalna.ba/The Guardian