Nakon godina tajnosti: Javnosti otkrivena navodna oproštajna poruka Jeffreyja Epsteina
Novo poglavlje u slučaju Jeffrey Epstein otvoreno je nakon što je savezni sudija u Sjedinjenim Američkim Državama odobrio objavljivanje navodne oproštajne poruke koju je Epstein navodno napisao tokom boravka u zatvoru 2019. godine. Dokument je prvi put postao dostupan javnosti, gotovo sedam godina nakon njegove smrti koja i dalje izaziva brojne kontroverze i teorije zavjere, piše The Guardian.
Prema sudskim dokumentima, poruku je u zatvorskoj ćeliji pronašao Epsteinov cimer, Nicholas Tartaglione, nakon što je Epstein u julu 2019. godine navodno pokušao izvršiti samoubistvo u Metropolitanskom korekcionom centru u New York Cityju. Incident se dogodio svega nekoliko sedmica prije nego što je Epstein pronađen mrtav u svojoj ćeliji.
U tekstu navodne poruke nalazi se nekoliko kratkih i emotivnih rečenica koje sugeriraju frustraciju zbog istrage i medijskog pritiska.
„Istraživali su me mjesecima — nisu pronašli ništa!!!“, navodi se u dokumentu. „Poseban je osjećaj moći sam izabrati trenutak za oproštaj. Šta želite da uradim — da briznem u plač? Nema smisla – nije vrijedno toga!!“
Dokument, međutim, ne sadrži potpis, a autentičnost rukopisa još nije zvanično potvrđena. Britanski list The Guardian naveo je da nije mogao nezavisno potvrditi da je poruku zaista napisao Epstein, dok američko Ministarstvo pravde nije odmah odgovorilo na zahtjeve medija za komentar. Objavljivanje dokumenta uslijedilo je nakon što je The New York Times prošle sedmice objavio detalje o postojanju poruke i podnio zahtjev sudu u gradu White Plains da dokument bude dostupan javnosti.
Slučaj dodatno komplikuje uloga Tartaglionea, bivšeg policajca koji trenutno služi doživotnu zatvorsku kaznu zbog četverostrukog ubistva, presude na koju je uložio žalbu. Upravo je on, prema federalnim zapisima, pronašao Epsteina bez svijesti u ćeliji. Nakon incidenta, Epstein je zatvorskim vlastima tvrdio da ga je Tartaglione napao, te da je sedmicama prije smrti više puta insistirao da nije suicidalan.
Prema pisanju američkih medija, Tartaglione je nakon toga navodnu oproštajnu poruku predao svom pravnom timu, smatrajući da bi mu mogla poslužiti kao potencijalna zaštita od budućih optužbi za napad na Epsteina. Advokati su potom angažovali stručnjake za rukopis kako bi pokušali utvrditi da li je Epstein zaista autor dokumenta. Poruka je godinama bila zapečaćena u okviru Tartaglioneovog žalbenog postupka zbog pravila o povjerljivosti komunikacije između advokata i klijenta.
Zvanična verzija događaja ostala je nepromijenjena još od 2019. godine, kada je medicinski istražitelj grada New York City zaključio da je Epstein izvršio samoubistvo. Ipak, njegova povezanost s brojnim bogatim, politički moćnim i utjecajnim osobama godinama podstiče sumnje i teorije zavjere o okolnostima njegove smrti.
Jeffrey Epstein bio je optužen za organizovanje mreže seksualnog iskorištavanja maloljetnica, a njegovo hapšenje i smrt izazvali su ogromnu pažnju javnosti širom svijeta. Objavljivanje navodne oproštajne poruke sada ponovo otvara pitanja o posljednjim danima njegovog života, sigurnosnim propustima u zatvoru i mogućim detaljima koji do danas nisu do kraja razjašnjeni.
federalna.ba