Izrael radi na sistematskom „eliminiranju“ uslova koji omogućavaju kolektivni život Palestinaca na okupiranoj Zapadnoj obali, navodi se u velikom izvještaju koji je objavila organizacija za ljudska prava B'Tselem.

U izvještaju izraelske organizacije, koji je prije objavljivanja podijeljen s listom Guardian, navodi se da Izrael „dramatično pojačava napade na svaki aspekt palestinskog života na Zapadnoj obali“, uključujući „mogućnost odlaska na posao, slanja djece u školu ili na fakultet, primanja medicinske pomoći ili općinskih usluga, susreta s porodicom i prijateljima, obrađivanja zemlje ili odlaska na odmor... rutinske aktivnosti koje čine ljudski život“.

Prema B'Tselemu, napadi na Palestince odvijaju se prema „koherentnoj organizacijskoj logici“ i obuhvataju pet međusobno povezanih područja djelovanja: nasilje i zastrašivanje, ograničavanje kretanja, ekonomsko gušenje, društveno i političko uništavanje te etničko čišćenje i preuzimanje teritorije.

Objavljivanje izvještaja pod nazivom „Projekt eliminacije“, najopsežnijeg rada B'Tselem-a o Zapadnoj obali od osnivanja organizacije 1989. godine, dolazi manje od sedmicu nakon što je britanski ministar vanjskih poslova Ed Miliband optužio teroriste među izraelskim doseljenicima, uz podršku vlade Benjamina Netanyahua, za provođenje etničkog čišćenja na Zapadnoj obali.

To je ujedno bila najoštrija osuda Izraela koju je Velika Britanija iznijela od osnivanja države Izrael.

1.107

Broj Palestinaca koje je Izrael ubio na Zapadnoj obali od oktobra 2023. godine

Međutim, posmatrajući šire uslove potrebne za kolektivni opstanak Palestinaca, izvještaj B'Tselem-a ide još dalje.

U njemu se navodi da različiti dijelovi izraelske države – predvođeni Bezalelom Smotrichom, krajnje desnim ministrom finansija koji ima široke ovlasti nad civilnim pitanjima na Zapadnoj obali – nastoje „stvoriti stvarnost u kojoj milioni Palestinaca žive u stalnom strahu od izraelskog vojnog i civilnog nasilja“.

„Palestinske zajednice se potiskuju u ubrzanom procesu etničkog čišćenja, dok se na njihovom mjestu uspostavlja sve veće izraelsko prisustvo u obliku naselja, ilegalnih ispostava, farmi i civilne infrastrukture namijenjene isključivo Jevrejima“, navodi se u izvještaju.

„Eliminacija u ovom kontekstu znači trajno narušavanje uslova koji Palestincima omogućavaju da postoje kao narod sa zemljom, institucijama, jezikom, kulturom, društvenim vezama, liderstvom, zajedničkim sjećanjem i historijom, te društvenom i političkom perspektivom.

To je politički projekt koji je u toku i koji nastoji preurediti prostor i uslove života tako da jevrejsko prisustvo postane povezano, institucionalizirano i trajno, dok palestinsko postojanje postaje fragmentirano, ranjivo i ovisno.“

Zatvaranje puteva i pritisak na palestinske zajednice

Jedan od najočiglednijih aspekata ove fragmentacije jeste zatvaranje puteva i sela za prolazak Palestinaca, kao i napuštanje palestinskih domova pod stalnim pritiskom.

Nedavno poslijepodne u blizini sela Sair, 49-godišnji Haytham Adnan Murad vraćao se iz bolnice u Hebronu sa svojom 12-godišnjom kćerkom Balqis, koja ne može hodati zbog nedavne operacije.

Kapija na putu koji vodi do njegovog sela, a koja je ujutro bila otvorena, bila je zatvorena odlukom izraelske vojske. Murad je zbog toga morao izaći iz taksija kojim je putovao s kćerkom i nositi je oko blokade na putu.

„Kada smo otišli, kapija je bila otvorena. Sada je zatvorena, ali to je svakodnevni život“, rekao je. „Ujutro je drugačije nego poslijepodne. Ovdje nema dostojanstva.“

B'Tselem: Korijeni politike sežu prije napada Hamasa

Autori izvještaja povezuju ubrzavanje izraelskog napada na život na Zapadnoj obali s periodom nakon napada Hamasa na zajednice na jugu Izraela 7. oktobra 2023. godine.

Međutim, oni tvrde da ideologija koja stoji u osnovi te politike datira iz perioda prije tog događaja.

Posebno ukazuju na dokument poznat kao „Odlučujući plan“, koji je Smotrich objavio 2017. godine, prije nego što je postao ministar. B'Tselem ga opisuje kao „ključni dokument za razumijevanje izraelskog djelovanja na Zapadnoj obali“.

64

Broj cijelih zajednica koje su prisilno raseljene na Zapadnoj obali od oktobra 2023. godine

B'Tselem navodi da je plan Palestincima ponudio tri mogućnosti: „Živjeti pod jevrejskom nadmoći uz odricanje od svojih nacionalnih zahtjeva, napustiti teritoriju ili se suočiti s nasilnim gušenjem od strane izraelske vojske ako pruže otpor“.

U izvještaju se dodaje da je taj plan „preveden u politiku, budžete, ovlasti i prakse koje provode različiti dijelovi države“, i to „dosad neviđenom brzinom i otvorenošću“.

Nasilje doseljenika dio šireg sistema kontrole

Zbog toga, navodi se dalje u izvještaju, nasilje izraelskih doseljenika više ne predstavlja samo „privatno nasilje ili kršenje javnog reda“, već je dio „šireg sistema kontrole“.

„Ponekad se provodi zajedno s vojnicima, uz podršku sigurnosnih snaga, koristeći oružje, opremu i infrastrukturu koju osigurava država, uz gotovo potpunu nekažnjivost.“

Osim već dobro dokumentiranih slučajeva eskalacije nasilja doseljenika, izvještaj ukazuje i na druge destruktivne posljedice sve snažnije izraelske kontrole nad Zapadnom obalom, uključujući razorne ekonomske restrikcije te posljedice po obrazovanje i kulturu.

Nezaposlenost na Zapadnoj obali porasla na 31,3 posto

Prema navodima izvještaja, Izrael od 2023. godine provodi sistematsku politiku „potpunog ekonomskog gušenja“, kojom su uskraćene mogućnosti za ostvarivanje prihoda, uništena civilna i poljoprivredna infrastruktura, pojačana kontrola nad resursima i bankarskim sistemom te oslabljena sposobnost javnih institucija da pružaju osnovne usluge.

Smotrich je u septembru 2025. godine rekao da će koristiti sva moguća sredstva „kako bi spriječio opasnost od palestinske države, uključujući izazivanje kolapsa Palestinske uprave... kroz ekonomsko gušenje“.

Masovno ukidanje radnih dozvola ostavilo je radnike i njihove porodice bez stabilnih prihoda.

To se vidi i u podacima za Zapadnu obalu koje navodi izvještaj. Stopa nezaposlenosti, naprimjer, porasla je sa 13,1 posto 2022. godine na 31,3 posto 2024. godine, dok 2025. godine gotovo polovina mladih nije bila zaposlena niti je pohađala obrazovanje ili stručno osposobljavanje.

Ujedinjene nacije procijenile su da je 2024. godine 700.000 Palestinaca na Zapadnoj obali trebalo pomoć pri kupovini hrane, što predstavlja povećanje od 17 posto u odnosu na prethodnu godinu.

Pritisak i na palestinske organizacije

Od oktobra 2023. godine Izrael je također intenzivirao napade na različite palestinske organizacije i udruženja na Zapadnoj obali.

Lokalne i društvene organizacije, kao i udruženja koja štite radnike, ugrožene osobe i djecu, suočavali su se s čestim upadima u njihove prostorije, prisilnim zatvaranjem, sistematskim uznemiravanjem i hapšenjima zaposlenih, volontera i aktivista bez opravdanja.

Za komentar je kontaktirana Cogat, jedinica izraelske vojske odgovorna za nadzor civilne politike na Zapadnoj obali i u Gazi.

8 do 20 posto

Udio škola na Zapadnoj obali koje su bile zatvorene tokom školske 2023/24. godine

B'Tselem: Cilj je eliminirati Palestince kao kolektiv

U intervjuu povodom objavljivanja izvještaja, Kareem Jubran, šef terenskog istraživanja B'Tselem-a na Zapadnoj obali, rekao je:

„Ono što smo otkrili jeste da ovo nisu odvojeni incidenti. Svi ti različiti elementi imaju isti karakter, isti cilj. Kada sliku pogledate odozgo, ona vodi do jednog zaključka: da je glavni cilj eliminirati Palestince kao kolektiv.“

Yuli Novak, izvršna direktorica B'Tselem-a, rekla je: „Ono što u izvještaju govorimo jeste da je ovo proces koji traje. Projekt je postojao i ranije, ali sada smo u novoj fazi.

Počeo je krajem 2022. godine, promjenom vlade [dolaskom koalicije desnice i krajnje desnice], a nakon oktobra 2023. vidjeli smo novu značajnu eskalaciju.

Ono o čemu govorimo jeste napad na palestinski život na Zapadnoj obali koji se promijenio po svom obimu. To je u velikoj mjeri i kvantitativni element koji se promijenio, čineći Zapadnu obalu sve manje pogodnom za život mnogih Palestinaca.“

Novak je Smotrichov plan iz 2017. godine opisao kao „nacrt“.

„On pokazuje ideološki i operativni način da se dođe do onoga što nazivamo eliminacijom“, rekao je. „A on to naziva pobjedom kroz naseljavanje. Pobijediti na tako konačan način da se poslije toga ništa [poput palestinske države] više ne može dogoditi.“

federalna.ba

Federalna.ba dostupna je i kao mobilna aplikacija. Preuzmite je na Google Playu i App Storeu.