BBC objavio potresno pismo Sarajke Aide Čerkez posvećeno Ukrajini
Sarajka Aida Čerkez nije zaboravila kako je gledati rušenje doma. Uputila je pismo Ukrajincima u kojem prenosi svoja iskustva iz opkoljenog Sarajeva.
BBC je objavio pismo u kojem između ostalog stoji: Nosila sam za vrijeme opsade Sarajeva majicu i čitala poruku ispisanu na njoj dok je više od dva miliona granata padalo na naše glave. Na majici piše i 'Sarajevo će biti, sve drugo će proći'. Trebala sam biti mrtva, ali sam preživjela, sutra ću izvesti svoje unuke. Zasad, šaljem vam najdragocjeniju stvar koju imam, svoj slogan, malo prilagođen za vas: 'Ukrajina će biti, sve drugo će proći'.
Pronašli smo Aidu Ćerkez. Sačekala nas je na sarajevskom groblju Lav. S mjesta na kojem nišani i križevi, jedni pored drugih, pričaju priče o historiji grada i posljedicama ratova poručila je da će Ukrajinci preživjeti i izboriti se, jer u njima vidi isti otpor kojem je svjedočila u Bosni i Hercegovini 1992. godine.
“Dugo sam razmišljala da li da ja njima pišem kako se pravi lampa od pertle i ulja, ili da pišem kako se ispravno trči ispred snajpera, uvijek ide jedno, pa onda drugo paralelno s njim, te neke praktične stvari. Ali ja sam mislila da je najbolje da im pojačam ono što im je najjače – to je njihov moral”, priča nam Aida.
Pismom je podsjetila na ne tako davnu opsadu Sarajeva, neminovnost povremenog gubljenja nade u mračnim vremenima poput ovih, ali i poručila da će Ukrajina opstati baš kao što smo opstali i mi.
“Prepoznala sam da se ideološki radi o istoj stvari – u BiH i u Ukrajini – samo što tada to svijet nije prepoznao u Bosni, ali sada je prepoznao. Za 30 godina nešto se i naučilo.”
Zbog nerazumijevanja karaktera rata, BiH devedesetih je bila suočena s embargom na oružje što, srećom, nije problem Ukrajine danas. Ali jesu lažne vijesti i informacije. Bit ćete gladni, žedni, promrzli i prljavi, izgubit ćete svoje domove, prijatelje i članove porodice, ali ono što će vas najviše boljeti bit će laži.
“Bilo je i hladno, bio si i gladan i žedan i pucaju po tebi, ali najgore što je meni bilo, i mnogim drugim, kad čujemo ‘mudžahedini’. Vidim u stranim medijima naslov ‘Sarajevo Muslim stronghold’ – koliko je to mene boljelo”, prisjeća se Aida.
Majicu koju je često nosila tokom opsade sa ispisanim sloganom “Sarajevo će biti, sve drugo će proći” Aida čuva i danas. Malo prilagođen stih pjesme, koja je obilježila početak opsade našeg glavnog grada, Aida za kraj šalje kao motivirajuću poruku iz Bosne i Hercegovine: Ukrajina će biti, sve drugo će proći.
federalna.ba