Noćni pozivi, igrana serija, sub 22:10 / ned 23:35

Policajac Chris Carson započinje još jednu napornu noćnu smjenu dok se istovremeno bori s problemima u braku i vlastitim mentalnim zdravljem. Tokom patroliranja nailazi na mladu djevojku Casey koju traži lokalni diler Carl Sweeney. Chris pokušava pomoći djevojci da pobjegne iz opasne situacije, ali time se i sam uvlači u ozbiljne probleme. Istovremeno kolege počinju sumnjati da je Chris povezan s kriminalnim miljeom. Nakon niza stresnih intervencija gubi kontrolu i napada jednog građanina pred svjedocima. U međuvremenu se otkriva da Casey nije napustila grad i da još uvijek pokušava prodati ukradenu drogu.