Božić iza rešetaka: Britanka iz iranskog zatvora piše o boli i razdvajanju

Britanska državljanka koja je gotovo godinu dana u zatvoru u Iranu govorila je o boli razdvojenosti od porodice u potresnoj božićnoj poruci koju je napisala u svojoj ćeliji, prenosi BBC.

„U vremenu kada bismo trebali biti povezani, mi se nalazimo sami, slomljeni i obeshrabreni“, napisala je Lindsay Foreman u pjesmi pod naslovom Tužni glas iz zatvora Evin – božićna pjesma.

Prvi put javno objavljen njen glas

Snimak na kojem čita poruku svom sinu preko telefona, iz bučnog zatvorskog hodnika. To je prvi put da se njen glas javno čuje od njenog hapšenja.

U pjesmi govori o „porodici koja je rastrgana“ i navodi da je tuga „napravila dom u praznini našeg srca“. Foreman (53) kaže da je pjesmu napisala za svoju porodicu, ali i „za svakoga ko je nekoga izgubio i kome Božić možda nije sretan period“.

Optuženi za špijunažu tokom putovanja motorom

Lindsay Foreman i njen suprug Craig bili su na putovanju života – motorom iz Španije prema Australiji – kada su u januaru uhapšeni od iranskih vlasti i optuženi za špijunažu. Njihova porodica optužbe naziva „apsurdnim“.

Imali su važeće vize za Iran, turističkog vodiča i unaprijed odobren plan putovanja.

Navodno su pitanja koja je Lindsay postavljala ljudima na putu – o tome šta čini dobar život – postala osnova optužbi režima protiv para.

Teški uslovi u zatvoru Evin

Par je trenutno pritvoren odvojeno u ozloglašenom zatvoru Evin u Teheranu, gdje je ranije bila zatvorena i Nazanin Zaghari-Ratcliffe.

Porodica navodi da su ćelije prenatrpane, nehigijenske i pune štetočina, uz neadekvatne uslove za pranje i ličnu higijenu.

„Nalaze se u nezamislivim uslovima“, rekao je njen sin Joe Bennett za BBC, opisujući pacove koji trče okolo dok zatvorenici pokušavaju kuhati.

Kaže da ne dobijaju dovoljno hrane i da vidno gube na težini.

Zdravstveni problemi i psihički pritisak

Craig Foreman, Joeov očuh, trpi stalne zubobolje, ali mu nije dopušten odlazak zubaru.

Nakon što su prošlog mjeseca stupili u štrajk glađu, sada im je dopušteno gotovo svakodnevno telefonsko javljanje porodici.

Ipak, Joe kaže da je, uprkos pokušajima njegove majke da djeluje hrabro, čuo kako plače i moli da se vrati kući.

Oboje su, kako kaže, „polako slomljeni“ i u „sve većem očaju“.

Apel britanskoj vladi

Joe Bennett pozvao je britansku vladu da „javno stane u njihovu odbranu“ i jasno kaže da nisu špijuni.

Iz britanskog Ministarstva vanjskih poslova poručili su da su „duboko zabrinuti“ zbog optužbi te da slučaj i dalje direktno pokreću s iranskim vlastima.

Britanska ministrica vanjskih poslova Yvette Cooper navodno je pokrenula ovo pitanje u razgovoru s iranskim kolegom Abbasom Araqchijem prošlog petka.

Upozorenje na putovanja u Iran

Vlada Ujedinjenog Kraljevstva savjetuje protiv svih putovanja u Iran, upozoravajući da „posjedovanje britanskog pasoša ili veze s UK-om može biti dovoljan razlog za pritvaranje“.

Lindsay i Craig Foreman su se više puta pojavljivali pred sudom, ali još uvijek nisu zvanično osuđeni niti im je održano suđenje.

“Željeli bismo da budemo zajedno”

U pjesmi upućenoj porodici, Lindsay Foreman piše: „Željeli bismo da možemo biti zajedno. Da se grlimo i držimo zauvijek.“

Za Joea Bennetta, predstojeći dani bez njih su teško zamislivi.

„Užasno je“, rekao je. „Oni su bili duša i srce Božića.“

federalna.ba/BBC